 
|
  |
| |
Dans le cadre du XXXIIe Congrès Colombien
du Droit Processuel
Bogotá (Colombie)- Septembre 7-9, 2011
Sujet:
“LES ÉLÉMENTS DE PREUVE DANS LES PROCÉDURES DEVANT LES TRIBUNAUX INTERNATIONAUX” |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Objectifs |
|
| |
|
|
| |
Àu travers de ce concours, l'Institut colombien du droit processuel vise à promouvoir l'étude des règles qui régissent les procédures avancées devant les tribunaux internationaux, et en particulier, de promouvoir l'analyse des preuves dans ces procédures, ainsi que leurs façons de combiner les différentes traditions juridiques. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Choix des étudiants |
|
| |
|
|
| |
L'université qui décide de participer au concours, devra constituer un groupe composé de dix (10) élèves maximum. Le groupe ne pourra en aucun cas être inférieur à 6 élèves, et devra donc contenir de 6 à 10 membres. En aucun cas, un étudiant qui n'a pas intégré un tel groupe, ne pourra se présenter, car l’un des objectifs est de promouvoir des liens de loyauté, de solidarité et de travail d'équipe. Ce groupe travaillera sous la supervision d’un enseignant nommé par l’Université, qui aura comme fonctions principales celles indiquées ci-dessous.
Une fois le groupe établi, le directeur choisira, moyennant un mécanisme qui garanti l'équité entre ses membres, l’étudiant qui représentera le groupe dans la ville de Bogotá (Colombie), du 7 au 9 Septembre 2011, dans le cadre du XXXIIe Congrès Colombien du Droit Processuel, qui aura lieu au Centre des congrès (Hotel Tequendema) de cette ville.
Note: Les autres étudiants du groupe doivent nécessairement être impliqués dans le choix de l'étudiant qui les représentera, grâce au mécanisme mis en place par le directeur du groupe. Il s'agit d'encourager les autres étudiants à participer activement à l’étude.
Note: Dans le cas des étudiants des universités étrangères, pourra voyager en Colombie seulement l'étudiant choisi pour participer, avec la certification de l'Université que la préparation s’est effectué avec pas moins de 6 élèves.
Note: Un étudiant ne pourra plus représenter aucun groupe, s’il a déjà antérieurement participé au concours de l'Institut colombien du droit processuel. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Mémoire |
|
| |
|
|
| |
1. La longueur totale de chaque mémoire ne pourra excéder 30 pages, avec simple interligne, format légal, y compris les citations, notes, bibliographie et en type de police Arial, taille de police 14 avec une copie sur support magnétique. A défaut de ne pas être conforme avec les points cités ci-dessus, le travail sera considéré comme non reçu. Devront être annexées les données des étudiants: nom, prénom, numéro de document d’identité, adresse, téléphone, fax, ville, e-mail, semestre ou année d’études en cours, nom de l'université, nom de l'enseignant qui dirige l’étude.
2. Tout mémoire ou travail devra contenir une synthèse de ses propositions ou conclusions, laquelle ne pourra excéder trois pages.
3. Il est recommandé que les mémoires écrits soient conformes aux exigences formelles et matérielles d'un travail de recherche qui a vocation à être publié dans une revue indexée dans la base de données Latindex, en l’occurrence celle de l'Institut colombien du droit processuel.
4. Langues : Le mémoire peut être rédigé et présenté a l’oral en espagnol, français, italien, portugais ou anglais.
Date limite: Le mémoire doit être envoyé et remis avant le 30 Juin 2011, au siège de l'Institut colombien du droit processuel, Calle 67 n ° 4 A 09, Téléphone: (57 1) 3104401 - 3104406 Ville Bogotá, DC, ou aux e-mails concurso@icdp.org.co
ou icdp@icdp.org.co Délai de rigueur. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Critères d'évaluation |
|
| |
|
|
| |
Le jury prendra en compte les éléments suivants:
1.Présentation orale du mémoire.
2. Structure générale du mémoire
3. Recherche réalisée.
4. Originalité de l'approche.
5. Validité juridique des arguments.
6. Les connaissances du candidat en répondant aux questions posées par le jury sur le thème général, à savoir «Les éléments de preuve dans les procédures devant les tribunaux internationaux»
7. Conclusions
Le jury évaluera les efforts des étudiants dans l’approfondissement de leur recherche, la présentation orale du mémoire et la préparation du document écrit. En particulier, il examinera la cohérence des idées exprimées, la structure de l'approche faite, la clarté de l'exposition et les contributions propres apportées à la recherche.
Il est impératif que l'on sache clairement quelle idée est développée, de définir son importance et d’annoncer le plan du mémoire dans l'introduction. L'étudiant doit être conscient du fait que cette structure est essentielle pour la cohérence de son travail.
Note: Il sera interdit d’utiliser de l’aide pour la présentation orale quelque soit sa forme (notes, PowerPoint…), car l’oral aura une importance cruciale pour l’évaluation. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Participants |
|
| |
|
|
| |
Pourront participer à ce concours les étudiants universitaires en Droit, de niveau Licence ou Master 1 ou équivalent à partir de la première année jusqu’à la quatrième année d’études universitaires, d’une université légalement établie. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Récompenses (Prix) |
|
| |
|
|
| |
L’Institut Colombien du droit processuel accorde une bourse pour poursuivre des études en Droit Processuel à l’étudiant qui occupe la première place d’un montant de 5000 Euros ou de 6500 USD selon sa préférence. L’étudiant qui occupera la deuxième place obtiendra une bourse équivalente à 3500 Euros ou de 4500 USD selon sa préférence et l’étudiant qui occupera la troisième place recevra une bourse équivalente1500 euros ou de 2000USD selon sa préférence. Chacun de ces prix sera décerné à l'étudiant qui aura effectué la présentation orale du mémoire de son groupe.
Note: Le jury ne peut en aucun cas changer la forme ni les montants des bourses ni distribuer les prix, il doit se conformer strictement aux règles ci-dessus.
De plus, conformément à l'évaluation des mémoires faite par le jury, il y aura une reconnaissance des trois meilleurs travaux écrits lesquels seront soumis à la procédure du Comité Editorial pour être publiés dans la prochaine édition du Journal de l'Institut Colombien du droit processuel. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Fonctions du Directeur du groupe |
|
| |
|
|
| |
1. Orienter la recherche effectuée par les étudiants, qui doit être réalisée de préférence en groupe, avec comme objectif stimuler ce type de recherche et encourager l'émulation du groupe.
2. Solliciter de l’Université, l’aide des professeurs de rhétorique et de grammaire pour la préparation orale des étudiants à l’oral et principalement de l’étudiant choisi pour exposer. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Choix du gagnant |
|
| |
|
|
| |
Dans le cadre du XXXII Congrès Colombien du droit processuel, seront entendus les élèves représentants de chaque faculté de droit, par un jury composé de spécialistes du domaine, lequel choisira le gagnant.
L’élève représentant de chaque groupe, fera un exposé sur le thème de son mémoire, par exemple sur « les Aspects Probatoires (question de preuve) dans la procédure devant la Cour Interaméricaine des droits de l´homme », qui ne peut en aucun cas dépasser 10 minutes, il devra également connaître tout le thème du concours, car le jury posera nécessairement des questions sur le thème général qui aura une incidence sur le choix du gagnant.
Le gagnant parmi toutes les universités participantes, à la fois nationales et étrangères, sera Conférencier lors du XXXIIe Congrès Colombien du droit processuel sur le thème de sa présentation, pour cela il disposera d’un temps allant jusqu’à 10 minutes durant la cérémonie de clôture. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Sponsors |
|
| |
|
|
| |
L'université qui décide de participer avec ses élèves, devra les parrainer, en ce qui concerne l'inscription, l’hébergement, les billets, etc., ainsi que tous les membres du groupe pour encourager l’étude et la recherche.
L'inscription des étudiants lors du XXXIIe Congrès Colombien du droit processuel devra être effectuée dans les délais, dans le cas contraire elle ne sera pas prise en compte. |
|
| |
|
|
| |
|
|
|